26 anni dopo, il regista ha raccontato cosa è realmente accaduto con uno dei suoi personaggi più esilaranti.
I film di Quentin Tarantino sono pieni di azione, violenza, dialoghi inaspettati nei momenti più peculiari e anche una buona manciata di scene e personaggi strani che, almeno all’inizio, sembrano non avere senso. Oggi tiriamo fuori dal baule dei ricordi – e l’espressione è quasi letterale – il “deficiente” di Pulp Fiction.
Ti mettiamo in un contesto: Butch (Bruce Willis) e Marsellus (Ving Rhames) combattono per strada fino a quando non entrano in un banco dei pegni, e lì vengono rapiti da Maynard (Duane Whitaker). Li porta giù nel seminterrato e li lega a una sedia. Ed è allora che porta a spasso il “deficiente”, un ragazzo vestito di pelle da cima a fondo con un piano sadomaso che avevano dentro una scatola. Il ‘deficiente’ (nella versione originale è ‘the gimp’), agganciato per il collo con una catena, rimane a guardare Butch mentre violentano Marsellus, finché il personaggio di Bruce Willis riesce a slegarsi e libera il suo nemico al colpo di katana, Kill Bill tipo di cose.
Ora, grazie a un’intervista che Tarantino ha rilasciato a Empire, sappiamo finalmente un po ‘più di informazioni su questo strano personaggio interpretato, anche se la sua faccia non si vede, da Stephen Hibbert. Apparentemente il “deficiente” è un autostoppista caduto preda di Maynard e di suo fratello. Inoltre, Tarantino intendeva uccidere il povero ragazzo in quella stessa scena del film:
“Nel film non è esattamente così ma, nella mia testa, quando l’ho scritto, il deficiente è morto. Butch lo prendeva a pugni e quando sveniva si impiccava. Se parliamo della storia che c’è dietro, era una specie di autostoppista o qualcuno che i fratelli avevano scelto sette anni fa, e da allora lo hanno addestrato a essere la vittima perfetta “.
Quentin Tarantino
Tarantino ha anche raccontato una storia sul comico Jon Lovitz – quando ha visto Pulp Fiction per la prima volta, è stato sorpreso di vedere un amico personale nel cast:
“Ho sentito una storia divertente da Jon Lovitz, che conosceva Stephen Hibbert, il ragazzo che interpretava il deficiente, dal gruppo di improvvisazione The Groundlings. Quando Jon ha visto Pulp Fiction per la prima volta ha detto “che diavolo è questo?” Fissò i titoli di credito e vide improvvisamente il nome di Stephen. E al cinema ha gridato: “Cosa! Conosco il deficiente!”.
Quentin Tarantino
